Meeting
Northern Games
Cultural Education
First Nation
Gwich’in
Metis
Inuit
Inuvialuit
Committee for Original People's Entitlement (COPE)
Federation North of 60
Resolution
Indian Brotherhood
The recording is of a meeting that was already in progress in English regarding plans for proposed funding for the Indigenous Northern Games and teaching of the northern games and other topics of discussion such as COPE (The Committee of People’s Entitlement), the formation of a Federation constitution membership, funding, and more.
Semmler, Agnes
Cournoyea, Nellie
Unidentified Speakers
Curley, Tagak
Jordan, Mr.
Allen, Bertha
Usher, Peter
English
Federation of North of 60 Meeting Continued
North of 60 Federation
Constitution
The Federation North of 60 meeting is continued in English with discussion of the constitution and acknowledgement of the new member of parliament Wally Firth.
Elder’s Christmas and New Year’s Greetings from Inuvik
Greetings
Messages
Family
Friends
Faith
Various Elders send Christmas and New Years Greetings from Inuvik, N.T.
Simon, Alice
Allen, Rhoda
Chicksi, Rebecca
Allen, Elijah
Simon, Sadie
Tingmiak, Sarah
Dick, Emma
Iñupiatun
The Tale of the Sun and The Moon Part 1 by Charlie Smith
Storytelling
Legend
Wicked Magician
Light
Sun
Moon
Hunting
Radio host John Holman airs Charlie Smith storytelling. Charlie is telling part one of the legend of how the sun and the moon came to be in the heavens in Inupiatun and then in English.
Smith, Charlie
Holman, John
Oral History
CHAK Radio
Canadian Broadcasting Corporation
Charlie Smith is telling a legend, that was already in progress, of a boy who was traveling alone. The story ends abruptly.
Greetings and Testimonies from Utqiarvik, Alaska
Testimonies
Charlie Smith and various other speakers from Utqiarvik, Alaska are sending greetings and sharing testimonies from a church service.
Various Speakers
Ghost
Hunter
Charlie Smith is telling a legend, in Iñupiatun then in English, of a hunter, his family, and the Sinrock Ghost. Part 1. To be continued.
The Hunter and the Sinrock Ghost Final Part 2
Hare
Charlie Smith is completing the legend, in Iñupiatun then in English, of the hunter, his family, and the Sinrock Ghost. Final, part 2. Charlie then starts another story of the Enchanted Hare that ends abruptly.
Extine, Brice
The Hunter and the Enchanted Hare Part 1
Charlie smith is telling a legend, in Iñupiatun then in English, about a hunter and the enchanted hare. Part 1. To be continued.
The Hunter and the Enchanted Hare Final Part 2
Charlie smith is completing the legend, in Iñupiatun then in English, about the hunter and the enchanted hare. Final, part 2.
The Kuskokwin River Ghost Part 1 by Charlie Smith
Charlie Smith is telling a legend of the Kuskowin River Ghost in Iñupiatun then in English. Part 1 To be continued.
The Kuskokwin River Ghost Final Part 2 by Charlie Smith
Charlie Smith is completing the legend of the Kuskowin River Ghost in Iñupiatun then in English. Final, part 2.
Oral tradition
Radio
Stories
Legends
Charlie Smith is telling a legend of how the raven got his wife in Iñupiatun then in English. Part 2. To be continued.
Canadian Broadcasting Corporation (CBC)
Committee for Original Peoples Entitlement (COPE)
How the Raven Got His Wife (Part 3)
Charlie Smith is completing the legend of how the raven got his wife, in Iñupiatun then in English. Final, part 3.
How the Raven Got His Wife (Part 2)
Charlie Smith is telling a legend of a girl who would not marry first in Iñupiatun then in English. Part 1. To be continued.
Look, Ken
The Girl Who Would Not Marry (Part 2)
Oral tradtion
Charlie Smith is completing the legend of the girl who would not marry, first in Iñupiatun then in English. Final part 2.
The Girl Who Would Not Marry (Part 1)
Charlie Smith is telling a legend of how the sun and the moon came into being, part 1, told first in Iñupiatun then in English.
Charlie Smith is telling the legend of the Trek Eastward, in Iñupiatun then in English
Charlie Smith is telling the legend about the medicine man who had put a bad spell on a married couple, first in Iñupiatun then in English. (An unrelated story starts after the main story ends and runs for a few minutes, then ends abruptly).
CHAK
Charlie Smith is completing the legend of the ghost of the reindeer man, first in Iñupiatun then in English. Final, part 2.
Charlie Smith is continuing the legend of the wicked polar bear brothers, first in Iñupiatun then in English. Part 7. To be continued.
The Wicked Polar Bear Brothers (Part 8)
Charlie Smith is telling the legend of the wicked polar bear brothers, part 8, first in Iñupiatun then in English.
The Wicked Polar Bear Brothers
Charlie Smith is telling part 4 of the legend of the jealous uncle, first in Iñupiatun then in English. To be continued
The Jealous Uncle (Part 5)
The Jealous Uncle (Part 6)
Charlie Smith is telling the legend of the jealous uncle, part 5, first in Iñupiatun then in English. To be continued. Note: The audio then airs Charlie starting part 6 around the 27:35 minute mark then ends abruptly.
The Jealous Uncle (Part 4)
Charlie Smith is completing the legend of the jealous uncle, part 6, in Iñupiatun then in English.