Oral History
Interview
Storytelling
Lifestyle
Animals
Hunting
Trapping
Travels
Fishing
Geneology
Employment
Steffansson’s Explorers
Murielle Nagy and Agnes White interview Joe Apiana about his lifestyle and his personal life stories long ago including his travels.
This recording is from the Aulavik Oral History Project undertaken by the Inuvialuit Social Development Program.
Nagy, Murielle
White, Agnes
Apiana, Joe
English
Inuvialuktun
Joe Apiana then Sarah Kuptana and Edith Haogak Lifestyles and Mapping Interviews
Homes
Soapstone Lamp (Qulliq)
Language
Hiking
Whitemen
Traditional Place Names
Mapping
Murielle Nagy and Agnes White continue to interview Joe Apiana followed by an interview with Sarah Kuptana and Edith Haogak. They also view a map and discuss numerous Inuvialuktun traditional place names some of which are not listed in the Place section.
Kuptana, Sarah
Haogak, Edith
Inuinnaqtun
Joe Apiana Traditional Land Use and Life Stories
Fishing Spots
Various Families
Traditional Lands
Agnes White interviews Joe Apiana about his traditional land use areas and he also shares memories and stories from long ago. Agnes then describes their fall homes that were made long ago..
Unidentified Pilot
Portrait photographs
Henry, Joe
The photo shows Joe Henry from Dawson standing on the front stairs at SAMS school.
Taken during the Qikiqtaruk (Herschel Island) Cultural Study for the Inuvialuit Social Development Program.
Tousignant, John (Photographer)
Joe Nasogaluak Life and Times in Tuktuur̂aqtuuq in 1940 and 1941
Father Franche
Drygoods
Christmas
1940
1941
Anglican Church Services
Ship
Storebought Foods
Beluga Whaling
Fur Prices
Dogs
Joe Nasogaluak is storytelling about life and times in Tuktuuraqtuuq in 1940 and 1941 on the A Long Time Ago program.
Nasogaluak, Joe
Whaling
Murder
1921
Police
Minister
Traditional Food
Ice House
Qulliq
Joe Nasogaluak is storytelling about his life stories during 1921. The audio is a little garbled towards the end.
Fishnet
1942
Hudson Bay
Muskrat Prices
Wages
HBC Freight Boat
Poker Winnings
Dryfish Sales
Joe Nasogaluak is storytelling about his life stories in and around Tuktuur̂aqtuuq in 1942 on the A Long Time Ago program.
Joe Nasogaluak Life Stories 1942, 1943, and 1944
1943
1944
Feast
Dog Races
Natirnaq
Hudson Bay Company
HBC Boat
RC Fathers
Minister Umauq
Joe Nasogaluak is storytelling about his life stories in and around Tuktuur̂aqtuuq in 1942, 1943, and 1944 on the A Long Time Ago program.
Joe Nasogaluak Life stories April to November 1922.
Store
Shortage of Food
Hunger
Ships
1922
Dog Team
Illness
WW1 War Recruits
A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling about his life stories from April to November 1922.
Goose, Louie
Joe Nasogaluak Life stories January 1925 to July 1926 Part 1
Alaskans Arrive
1925
Drowning
Church Services
Dog Teams
Trappers
Eastern Arctic Man
Death
Gathering
Dances
Sail Boats
Wildlife
Fish
A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling about his life stories from January 1925 to July 1926.
Joe Nasogaluak Life stories July 1926 to January 1927
Travel
1926
1927
Bowhead Whale Hunting
Houses
Dancing
Alcohol
A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling about his life stories from July 1926 to January 1927
Joe Nasogaluak Life stories June to November 1921.
Waterfowl
Gwich’in
Poker
Caribou
Alaskans
Jail
Eastern Arctic Men
Food
A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling about his life stories from June to November 1921.
Chief Mangilaaluk
Moving Meeting
Bankslandmiut
Animal Clothing
School
Hospital
White Trappers
Bob Nuligak
Reindeer Herders
Hudson Bay Store
Joe Nasogaluak is storytelling, from the 1940 era including the plans to move to Tuktuur̂aqtuuq, on the A Long Time Ago program.
Joe Nasogaluak Life stories November 1921 to April 1922
Worms
Dogteams
A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling about his life stories from November 1921 to April 1922.
Joe Nasogaluak Life stories November 1922 to September 1923
Racing
1923
Hardships
Store Keeper
Snow House
Snaring
Birth
Family
Elder Leader
Traditional Knowledge
Meetings
A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling about his life stories from November 1922 to March 1923 then from March 1923 to September 1923.
Joe Nasogaluak's Old Time Stories from the Early 1900’s
White People
Stefansson’s Expedition
Exploration
Clothing
Seamstresses
Inuvialuit
Inupiat
Stores
Joe Nasogaluak is storytelling a story that was already in progress about first encounters with White people that arrived on a big boat. He is also telling stories about explorer Stefansson’s Expedition to the North and his interactions and travels with Inuvialuit and Inupiat who helped and worked for him.
Joe Nasogaluak’s Life Stories - Spring of 1916
1916
Whiteman
Eggs
Seal
Animal Skin Boat
Whitefox
Polar Bear
Fur Price
Joe Nasogaluak is storytelling about his life stories from the spring of 1916 onwards. Audio fades away during part of the story.
Joe Nasogaluak’s Life Stories 1920 to 1921 then Alaskan Inupiat Songs and Stories
1920
House
Prizes
Alaskan Songs and Stories
A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling about his life stories from October 1920 to January 1921 followed by Alaskan Inupiat songs and stories.
Unidentified Alaskan Singers
Iñupiatun
Joe Nasogaluak’s Life Stories From Late 1916 to March 1917
Fatal Flu
Tuberculosis
Relations
1917
A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling. Joe is telling life stories from the years from late 1916 up to March 1917.
Joe Nasogaluak’s Life Stories then Alaskan Inupiat Songs and Stories
Water Fowl
Northstar
1918
Stefansson Expedition
Wolverine
Reindeer Skin
A Long Time Ago host Louie Goose airs Joe Nasogaluak storytelling life stories from 1917 and then from 1918 followed by Alaskan songs and stories.