Storytelling]]> Legend]]> Inlaws]]> Brotherinlaw]]> First Nations]]> Warriors]]> Wolf Leader]]> Avenged]]> Travel]]> Kaglik, Donald Ir̂ituagayuk Sakiitualuq Kuvlualuk]]> Inuvialuktun]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Along the Seashore]]> Along the Rivershore]]> Tree’d Area]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Legend]]> Three Brothers]]> King]]> Queen]]> Devils]]> Princess]]> Human Devil]]> People of Nuvuk]]> Food Scarcity]]> Old Spinster]]> Snaring]]> Ice Fishing]]> Shaman Men]]> Wish]]> Weasal]]> Peeloolook, Kenneth]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Utqiarvik]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nuvuk (Berkeley Point)]]> Storytelling]]> Legend]]> Three Brothers]]> King]]> Queen]]> Devils]]> Journey]]> God]]> Sickly Princess]]> Peeloolook, Kenneth]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Legend]]> Kidnapped]]> Life Stories]]> History]]> Traditional Food]]> Customs]]> Traditions]]> Family]]> Houses]]> Hudson Bay]]> Employment]]> 1920’s]]> Transportation]]> Lifestyle]]> Kailek, Mary]]> Inuvialuktun]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Naluguriak]]> Imaryuk (Husky Lakes)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kittigazuit / Kitigaaryuit]]> Kiglavak]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Stories]]> Legends]]> Singing]]> Copper]]> Traveling]]> Hunting]]> Animals]]> Nanogak, Agnes]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Coast]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Legend]]> Chief’s daughter]]> Warriors]]> Horse]]> Marriage]]> Inuvialuit Lifestyle Long Ago]]> Helping]]> Sharing Harvests]]> Food Storage]]> Deaths]]> Orphan]]> Angels]]> Rescued]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Legends]]> Anikinyak]]> Young Girls]]> Nanogak, Agnes]]> Inuinnaqtun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Legends]]> Murderous Man]]> Ruler’s Children]]> Tumma, Amos]]> Iñupiatun]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Utqiarvik]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Kayotuk, Leland]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Anikina, Lena]]> Emaghok, Adam]]> Kotokak, Lena]]> Gordon-Ruben, Kynwill]]> Amos, Beverly]]> Kuptana, Elizabeth]]> Inuvialuit Elders Storytelling Gathering, Inuvik, November 2019]]> Storytelling]]> Elders]]> Photographs]]> Kolb, Elizabeth (photographer)]]> Inuvialuit Cultural Centre Pitquhiit-Pitqusiit]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kotokak, Lena]]> Gordon-Ruben, Kynwill]]> Amos, Beverly]]> Kuptana, Elizabeth]]> Inuvialuit Elders Storytelling Gathering, Inuvik, November 2019]]> Storytelling]]> Elders]]> Photographs]]> Kolb, Elizabeth (photographer)]]> Inuvialuit Cultural Centre Pitquhiit-Pitqusiit]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Portrait photographs]]> Clothing and dress]]> Pedersen, Lena]]> 4-LR]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Ruben, Lena]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Clothing and dress]]> Wolki, Lena]]> ICS_P-2]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Igloos]]> Camps]]> Inglangasuk, Lennie]]> Herschel_Island_EG-1_to_MH-28]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Banks Island]]> Lennie Harbour]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Log Cabins]]> Tents]]> Inglangasuk, Lennie]]> Herschel_Island_MH-29_to_MH-69]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Peterson River]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Art]]> Carving]]> Jacobs, Leo]]> 1-LR]]> United States]]> Alaska]]> Port Chilkoot]]> Portrait photographs]]> Harry, Leonard]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Portrait photographs]]> Arm Pull]]> Classrooms]]> Desks]]> Harry, Leonard]]> ICS_P-2]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Drum dancing]]> Youth]]> Music]]> Dillon, Liam]]> White, Agnes]]> Nasogaluak, Darrell]]> Gordon-Ruben, Tianna]]> Lennie, Hans]]> Lennie, Billie]]> IRC]]> Storytelling]]> Flu]]> 1924]]> Hudson Bay]]> Caribou]]> Hunting]]> Trapping]]> Whitefoxes]]> Storekeepers]]> Staples]]> Various Families]]> Egg Gathering]]> Waterfowl]]> Fishing]]> Caucasian Trappers]]> Slavey First Nations]]> Traditional Surgery]]> Sail Boats]]> Part 1. To be continued. Note: The audio is very low so it’s hard to hear what he is saying for the last ten to eleven minutes.]]> Nasogaluak, Joe]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Maitland Point]]> Stanton]]> Anderson River]]> Kangiq]]> Great Slave Lake]]> Qatchiktuq]]> Sanguyaaq]]> Taliuyaaluk (Schooner Channel)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Various Hunters]]> 1924]]> Summer Gatherings]]> Geese]]> Travels]]> Beluga Whale]]> Hunting]]> Sickly]]> Seals]]> Fishing]]> Ice Houses]]> Caribou]]> Dogs]]> Trapping]]> Log House]]> Anglican minister]]> First Nation Guide]]> Inuit Guide]]> Various Families]]> Bay Chimo]]> Northstar]]> Staple Food]]> Drowning]]> Nasogaluak, Joe]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kuuguasiaq]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> 14 Mile Sand Spit (Qutailruq)]]> Avvaq (Whale Bluff)]]> Sinit]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Kitigaaryuit]]> Qilavittarvik]]> Kangiq]]> Nagyuiqsivik]]> Millen Point]]> Niaqqun]]> Kuunnayualuk]]> Tailruq]]> Kangiqluaryuk]]> Banksland]]> Melville Island]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> 1925]]> Drowning]]> Search]]> Various Families]]> Fishing]]> Sickly]]> Trapping]]> Minister]]> Nomads]]> Caribou]]> Hunting]]> Qangmalit (Eastern Inuit)]]> Police]]> Indigenous Police Guides]]> Deaths]]> Albert Johnson]]> Geese]]> Bay Chimo]]> Ice House]]> Seagulls]]> 1916]]> Polar Bears]]> Tent Home]]> Beluga Whales]]> Seals]]> 1921]]> Schooners]]> Ships]]> Bowhead Whale]]> Alaskans]]> Flu]]> House]]> Ducks]]> Christmas]]> Elders Legends]]> Church Services]]> White Foxes]]> Minister Hester]]> Nasogaluak, Joe]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Qilavittarvik]]> Kitigaaryuit]]> Imiligaaluk]]> Tulugarnaq]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Kunnayualuk]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Avvaq (Whale Bluff)]]> 14 Mile Sand Spit (Qutailruq)]]> Banks Island]]> Booth Island]]> Cape Perry]]> Uukkiqpik]]> Horton River]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> September]]> 1923]]> Various People]]> Travels]]> Hiking]]> Hunting]]> Caribou]]> Trapping]]> Seals]]> Fish]]> Polar Bear]]> Hard Times]]> Icehouses]]> Ptarmigans]]> Whitefox]]> Waterfowl]]> Muskrats]]> Illness]]> Deaths]]> Alaskans]]> Dogs]]> Nasogaluak, Joe]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kuugaaluk]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Dalhousie]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Natirnaq]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Alaska]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Kitigaaryuit]]> Nuvuk]]> Anderson River]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Langton Bay]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]>