Storytelling]]> Reindeer Herding]]> Reindeer Herders]]> Various People]]> Hunting]]> Grandfather]]> Dogs]]> Dog Team]]> Animals]]> Trapping]]> Travels]]> Mangilaaluk]]> Deaths]]> 1940]]> Easter]]> Boats]]> 1933 to 1935]]> Illness]]> Father Franche]]> Inlaws]]> Snow House]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Anderson River]]> Dalhousie]]> Kipnik]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Qikiqtarr̂uk / Qikiqtaryuk (Herschel Island)]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Golden Hine]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Pierce Point]]> Banksland]]> Nelson Head]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Storytelling]]> Hunting]]> Trapping]]> Dogs]]> Inlaws]]> Animals]]> Trading Post Store]]> 1941]]> 1942]]> Easter]]> Religious Father’s]]> Various Families]]> Traditional Food]]> Coal Heating]]> Dog Feed]]> Flu]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> Banksland]]> Atkinson Point]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kangiqhualuk (De Salis Bay)]]> Storytelling]]> Various Families]]> Fur Trade Economy]]> Alcohol]]> Semmler]]> Old Ross]]> Money]]> Income Tax Refunds]]> Travels]]> Schooners]]> Dogs]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Banksland]]> Sachs River]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> 1943]]> Various Families]]> Hunting]]> Traveling]]> Racing]]> Ice Conditions]]> July Games]]> Poker Games]]> 1944]]> Bear Monitor]]> Grandparents]]> Death]]> Trapping]]> Fishing]]> Animals]]> Gwich’in Language]]> Inuvialuktun]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Cape Kellet]]> Sachs River]]> Sea Otter]]> Satchik]]> Blue Fox Harbour]]> Banks Island]]> Imarr̂uq (Shallow Bay)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Miner River]]> Fort Yukon]]> Dawson City]]> Yukon Territory]]> Kipnik]]> Ukiivik (Kendall Island)]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Hunting]]> Grandparents]]> Boat]]> Trapping]]> Inlaws]]> Homemade Brew]]> Dog Teams]]> Lead Dogs]]> Travels]]> Ice Fishing]]> Fishnet Fishing]]> Snaring]]> Animals]]> 1944]]> 1945]]> Various People]]> Wage Employment]]> 1946]]> Lifestyles]]> Money]]> Advice]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kipnik]]> Ukiivik (Kendall Island)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Ivilaaluk]]> Sanmiqaaq]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Niaqunnaq]]> Kutailguq]]> Army Camp]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Grandfather’s Teachings]]> Christmas]]> New Years]]> Reindeer Herders]]> Dog Teams]]> 1946]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq]]> Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Kipniq]]> Reindeer Station]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> 1947]]> Grandparents]]> Deaths]]> Trapping]]> Registered Traplines]]> Cabins]]> Various Families]]> Mink Farm]]> Semmler’s Store]]> Mink Farm]]> Hunting]]> Fishnet Fishing]]> Snaring]]> Animals]]> Dog Teams]]> 1957]]> Lifestyle Changes]]> Schools]]> Wage Economy]]> Modern Transportation]]> 1977]]> Oil Exploration]]> Big Salaries]]> Past Elders]]> 1948]]> Mining]]> Drinking]]> Illnesses]]> Stores]]> Peffers]]> Bear Monitors]]> 1955]]> 1956]]> Money]]> Government and Oil Company Partners]]> Government’s Broken Promises]]> Committee for Original People's Entitlement (COPE)]]> 1949]]> Hunting]]> 1943]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Ukiivik (Kendall Island)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Johnny McDonald’s River]]> Siulikliuraaq]]> Napoyak]]> Lennie Point]]> East Three]]> East 4 (Near Mike Zubco Airport)]]> Kipnik]]> Qar̂gialuk]]> Axel River]]> Banksland]]> Pierce Point]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Coal Mine]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> 1949]]> 1943]]> Mining]]> Grandfather]]> Death]]> Traveling]]> Police Investigation]]> Estate]]> Will]]> Beluga Whale Hunting]]> Animals]]> Gold]]> Fishing]]> Trapping]]> 1950]]> Alcohol Problems]]> Boats]]> 1953]]> Hudson Bay Store]]> Fur Trade]]> Charge Accounts]]> Semmler’s]]> Peffers]]> Suicide]]> Bear Monitor]]> Climate Change]]> Pipeline]]> Government Promises]]> People]]> Hunting]]> Dog Teams]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Pierce Point]]> Banksland]]> Paulatuuq (Paulatuk)]]> Ukiivik (Kendall Island)]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Nuvuk]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Landon Bay]]> Avvaq]]> Tin House]]> Nalururiaq]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Family]]> Sister]]> Hunting]]> Animals]]> Grandfather’s advice]]> Travels]]> Various Families]]> Dog Teams]]> Death]]> Children]]> Trapping]]> Snaring]]> Alex Steffanson]]> Store]]> Food for Hunting]]> Government]]> People]]> Weather]]> Land]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Akłarvik (Aklavik)]]> Tin House]]> Banksland]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travels]]> Dog Teams]]> Trapping]]> Wildlife]]> Easter]]> Store]]> Staples]]> Eastern Inuit (Qangmalit)]]> Various Families]]> Hunting]]> Reindeer Herders]]> North Star]]> Police Men]]> Dancing]]> Training]]> Meeting Updates]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Banksland]]> Napoyak]]> Utqaluk (Baillie Island)]]> Nelson Head]]> Kangikhuakyuk (Jesse Bay)]]> De Salis Bay]]> Nakhaaluk]]> Misiq Pass]]> Mainland]]> Eskimo Point]]> Nunavut]]> Vancouver]]> British Columbia]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nuvuk (Berkeley Point)]]> Storytelling]]> Travels]]> Trapping]]> Liquor Store]]> Dewline]]> 1955]]> 1954]]> 1956]]> Poker Games]]> Drinking]]> Fatal Poisonings]]> Deaths]]> Employment]]> Money]]> Hunting]]> Airplanes]]> Fishnet Fishing]]> Children]]> Bombardier]]> Father Franche]]> Accordion Dances]]> Training]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Dewline]]> Bar 2]]> Bar 1]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Reindeer Station]]> East 3]]> East 4]]> Iqaluit]]> Coral Harbour]]> Pangnirtang]]> Leduc]]> Alberta]]> Ikaahuk / Ikaariaq (Sachs Harbour)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Contains sensitive material.]]> Storytelling]]> Travels]]> D-C3 Plane]]> Heavy Equipment Training]]> Poker Games]]> Alcohol]]> Wage Employment]]> Fishing]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Edmonton]]> Alberta]]> Grande Prairie]]> Leduc]]> Fort Smith]]> Nicolson Island]]> Banksland]]> Dalhousie]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Travels]]> Boating]]> Schooners]]> Boats]]> Kickers]]> Beluga Whale Hunting]]> Helping]]> Sharing]]> Traditional Knowledge]]> Plane]]> Flooding]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Qikiqtarr̂uur̂aq]]> Johnson Point]]> Dalhousie]]> Bar 4]]> Nuvuraq]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> 1959]]> 1958]]> 1960]]> Hunting]]> Children]]> Traditional Knowledge]]> Employment]]> Animals]]> Fishing]]> Transportation]]> Holidays]]> Lifestyle Changes]]> Elders]]> 1930]]> 1940]]> Travels]]> Advice]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Bar 2]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Business]]> Bombardier]]> Heavy Equipment Training]]> Hunting]]> Trapping]]> Furshop]]> 1956]]> Inuvialuit and Inupiaq Drum Songs]]> Dog Teams]]> Skidoos]]> Animals]]> 1959]]> Inuvialuktun]]> Inupiaq]]> Inuktitut]]> Sallirmiutun]]> Language Dialects]]> Uummarmiutun]]> Lifestyle Changes]]> Oil Company Money]]> Obesity]]> Employment]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Nasogaluk, Joe]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Leduc]]> Alberta]]> Imarr̂uk]]> Kugluktuk]]> Nunavut]]> Cape Dalhousie]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Nuvuraq]]> Naluguriak]]> Toker Point]]> Atkinson Point]]> Dewline]]> Ulukhaqtuuq / Uluksaqtuuq (Ulukhaktok)]]> Iqaluit]]> Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Traditional Knowledge]]> Lifestyle]]> Alcohol]]> Land Claims]]> Oil Companies]]> Canadian Arctic Gas]]> Meetings]]> Government]]> Committee for Original People's Entitlement (COPE)]]> Training]]> Advice]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Contains sensitive material.]]> Storytelling]]> Employment]]> Wages]]> Oil Company]]> Base Camp]]> Rig 3]]> Road Construction]]> Heavy Equipment]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Tunnunik]]> Uummaq (Mackenzie Delta)]]> Reindeer Station]]> Bar 2]]> Dewline]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Employment]]> Camp Attendant]]> Base Camp]]> Holiday]]> Can Mar]]> Explorer 1]]> Explorer 2]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Various Families]]> Houses]]> Oil Companies]]> Money]]> 1968]]> 1969]]> Can Mar]]> Employment]]> Shift Work]]> Wages]]> Wolves]]> Skidoos]]> Seismic]]> Base Camp]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Bar 2]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Storytelling]]> Base Camp]]> Shift Work]]> Holidays]]> Camp Attendant]]> 1967]]> 1973]]> Employment]]> Wages]]> Business]]> Caucasian]]> Traditional Knowledge]]> Dewline]]> Land Claims]]> Government]]> Heavy Equipment]]> 1956]]> Field Work]]> Pipelines]]> 1959]]> 1960]]> Trapping]]> Hunting]]> Advice]]> Sharing]]> Giving]]> Cockney, Frank Uvvayuaq]]> Inuvialuktun]]> Iñupiatun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Tuktuuyaqtuuq / Tuktuur̂aqtuuq (Tuktoyaktuk)]]> Bar 2]]> Yaa Yaa Lakes]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Tununiq]]> Oral History]]> Photographs]]> Storytelling]]> Recollections]]> Cockney, Winnie]]> White, Agnes]]> Nagy, Murielle]]> English]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Oral History]]> Photographs]]> Storytelling]]> Recollections]]> Cockney, Winnie]]> White, Agnes]]> Nagy, Murielle]]> English]]> Inuvialuktun]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Radio]]> Older Native people--Canada]]> Oral tradition]]> Committee for the Original People's Entitlement (COPE)]]> COPE Recordings]]> Gwich'in]]> English]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuvialuit Settlement Region (ISR)]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Kudlak, Emily]]> Compton, Richard]]> Inuinnaqtun]]> English]]> CHAK News]]> Canadian Broadcasting Corporation]]> History]]> Coot, Captain Phil]]> English]]> Kaanata / Kanata (Canada)]]> Nunaptingni (Northwest Territories)]]> Inuuvik / Iñuuvik (Inuvik)]]>